dining-in-the-dark (1)

Ужин в темноте – это жуткая история о мужчине, которому пришлось провести ночь в проклятом доме, когда у него сломалась машина.

УЖИН В ТЕМНОТЕ

Мой дедушка рассказал мне, что много лет назад, когда он был молод, на окраине города стоял старый дом. Он считался проклятым. Некоторые местные дети утверждали, что видели какое-то чудовище в его окнах.

Никто не мог сказать наверняка, было это правдой или разыгравшимся детским воображением, но многие старались держаться подальше от этого места.

Однажды, мой дедушка ехал домой, и у него сломалась машина. Было темно, а до дома оставалось ещё много километров. Оглядевшись, он увидел дом, в окне которого горел свет. Это был тот самый проклятый дом. Собрав всё своё мужество, мой дедушка побрёл к дому и постучал в дверь. Ему открыла старуха со свечой в руках.

“Что вам нужно?”,- спросило она ворчливо.

“Моя машина сломалась”,- сказал дедушка. “Могу ли я позвонить от вас, чтобы вызвать буксир?”

В дверях появился её муж, и они быстро и незаметно переглянулись.

“Вы не найдёте буксир в такое время”,- медленно проговорил её муж. “Вам нужно подождать до утра. Если хотите, можете переночевать у нас”.

Мой дедушка колебался. Это была странная пара, но провести ночь в доме, казалось лучшей идеей, чем спать на улице в машине. Он зашёл внутрь и старуха закрыла за ним дверь.

Их гостиная была освещена тремя мерцающими свечами. Мой дедушка уселся у камина и стал греть руки. Старик как-то странно смотрел на него.

“Ужин скоро будет готов”,- сказал он. “Наконец, кто-то поужинает с нами. Вы наш первый гость за очень долгое время”.

“Замечательно”,- сказал дедушка, пытаясь не показывать своего беспокойства. “В тесноте, да не в обиде”.

Пришла старуха и накрыла стол. Потом она вынесла еду на четырёх тарелках. Старик поднялся и установил перед камином большую перегородку. Потом он медленно погасил свечи, и комната погрузилась во мрак.

“Я надеюсь, вы не против поужинать в темноте”,- сказал он.

“Совсем нет”,- ответил мой дедушка, стараясь не показывать своего удивления.

В темноте, кто-то вошёл в комнату и сел за стол, напротив дедушки. Они ели в тишине. Дедушка так нервничал, что с трудом проглатывал еду. Его руки сильно дрожали. В темноте, он мог разглядеть пару широких глаз, смотрящих на него.

“Я забыла принести вино”,- сказала старуха.

Она поднялась и в темноте случайно наткнулась на перегородку у камина. Она упала с глухим звуком на пол, и в полумраке, мой дедушка смог разглядеть, человека, который сидел напротив него.

Дедушка закричал от ужаса и вскочил со своего места.

Лицо человека было ужасно изуродовано. Оно едва походило на человеческое.

Какое-то время они просто смотрели друг на друга в тишине.

“Это мой сын”,- грустно сказал старик. “Много лет назад он пострадал в пожаре. С тех пор у нас не много гостей”.

“Прошу прощения, что напугал вас”,- сказал человек.

Старуха вернулась с бутылкой вина. Она разлила его по бокалам. Дедушка снова сел за стол, пытаясь успокоиться.

“У меня есть тост”,- сказала старушка.

Мой дедушка дрожащей рукой поднял бокал.

“Да, скажи тост”,- сказал старик.

“Выпьем за здоровье всех тех детей, которых спас мой сын!”

2 комментариев

  1. Бешеная мышь

    Хороший рассказ. Добрый, но очень грустный.

  2. Хороший_Немец

    Мне кажется, или огонь тушили из-за того что этот сын, боялся огня? Нет?

  3. Смертьник

    нет он умер в огне из за детей

  4. Иван

    Хороший немец, они просто не хотели, чтобы посетитель видел его лицо

  5. ПАТРИОТ

    Хорший немец. Сын был пожарным, спасал детей вытаскивая их из огня. Наверное что то случилось на его работе и его лицо, а возможно и тело было обоженно. Старики, то есть его родители стали гасить огонь сразу после того, как к ним в дом заходили гости, что бы они не пугались лица их него сына. Ну по крайне мере я понял так. Рассказ хороший, но немно грустный. Даже не страшный, но в любом случае я поставлю +

  6. Филл Джек

    Действительно, хороший рассказ. И ,действительно, грустный.

  7. чёрная смерть

    Грустный, плюс :cry:

  8. Хороший_Немец

    Допустим, эту версию с лицом я понял сразу. Но помыслить в другом направление?

  9. КОШМАР

    Рассказ грустный и не страшный, но все равно респект. Такой же хороший, как хороший немец ;-)

  10. Чёртик

    Печально так, но всё же лойс :mrgreen:

  11. soledad

    Пожарника жалко… А дети какие-то неблагодарные попались, нет чтобы спасителя ходить благодарить каждый день, так ещё слухи гадостные про его дом распускали… Паразиты мелкие…

  12. Buntarka

    Классный расказ пять с плюсиком)