OTSTRAXA.su

Следуй за стрелками – это страшная история о трёх парнях, которые находят странные граффити на стене туалета. Когда они начинают следовать по нарисованным стрелкам, их ждёт ужасное путешествие, которое будет преследовать их до конца жизни. Рассказ длинный, но стоит прочесть его до конца.

СЛЕДУЙ ЗА СТРЕЛКАМИ

Однажды вечером, я повстречал своих друзей, Джеффа и Дэйва в баре, мы немного выпили. Когда я пошел в туалет и встал у одного из писсуаров, я заметил странную надпись на двери.

Там было написано: “Следуй за стрелками”.

Я осмотрелся, но не заметил никаких стрелок, поэтому немедленно выбросил это из головы. Однако, через два часа, мне снова понадобилась уборная. Когда я вошёл в дверь туалета, я случайно задел плечом выключатель, и в туалете стало совсем темно. Вот тогда я и заметил их.

На потолке, над моей головой, были светящиеся стрелки. Было похоже, что их нарисовали достаточно давно. Я был заинтригован. Мне захотелось пойти по стрелкам и посмотреть, куда они приведут.

Я вернулся к столу и рассказал Джеффу и Дэйву о своей находке. Они тоже очень заинтересовались этим. Мы решили пойти по стрелкам. Я пошел домой и взял затемняющий фонарик, он выглядит как обычный фонарь, но он способен показывать вещи, которые не видно в темноте.

Когда я вернулся в бар, приближалось время его закрытия. Дэйв и Джефф ждали меня, их лица выражали нетерпение. Я прошел в туалет и проверил свой тёмный фонарик на стрелках. Он работал отлично. Они ярко светились под его лучами.

Мы пошли по стрелкам, они шли от туалета, по потолку бара и выводили на улицу. своим тёмным фонариком я посветил вокруг, в поисках невидимых стрелок на асфальте. Я нашёл одну. Я пошёл туда, куда указывала стрелка, размахивая фонариком по сторонам, Джефф и Дэйв шли за мной.

Через несколько футов я наткнулся ещё на одну стрелку. Так, следуя этим стрелкам, мы прошли около двух кварталов. Нам уже стало интересно, куда, чёрт возьми, нас выведут эти стрелки.

Наконец, я нашёл стрелку, показывающую новое направление… это была дорога, ведущая к пустырю, окружённому высоким металлическим забором. Что там было внутри мы не могли увидеть. Стрелки вели нас к воротам.

Джефф надавил на ворота, но они оказались заперты. Мы решили перепрыгнуть через забор. Джефф перелез первым. Я засунул свой фонарик в карман, и Дэйв любезно подтолкнул меня, а когда я перепрыгнул через забор, с удивительной лёгкостью перелез к нам.

Мы оказались, как нам показалось, на старой парковке. Из треснутого бетона прорастала сорная трава. Я достал из кармана свой тёмный фонарь и быстро нашёл ещё одну стрелку. Мы медленно пошли по новому направлению, и оно привело нас к небольшой хижине в центре парковки.

“Я знаю, что это”,- сказал Дейв. “Раньше здесь был кинотеатр для автомобилей. А здесь стояла торговая палатка”.

Подойдя к зданию, мы увидели, что оно заколочено. На стене была наполовину стёртая надпись: “Попкорн”.

Дэйв пожал плечами. “Ну и что? Стрелки заманивают людей, покупать попкорн?”

Мы обошли вокруг здания, пока не наткнулись на задний вход. Он был закрыта на старомодный замок с кодом. Мой фонарик выхватил на двери какие-то царапины. Это был ряд чисел.

“1 3 5 6”.

Джефф набрал эти цифры в кодовом замке и с приятным щелчком, он открылся. Он надавил на старую дверь и она распахнулась со зловещим скрипом. Джефф заглянул внутрь .

“Я ничего не вижу”,- сказал он.

Я заглянул внутрь, посветив фонариком. Бесполезно. Я начал проклинать себя, что не взял обычный фонарь. Когда я уже собирался предложить всем возвращаться домой, раздался щелчок и в здании зажёгся свет. Дэйв отыскал выключатель.

“Этим местом не пользовались, похоже, не меньше 30 лет!”- сказал Джефф. “Взгляните на эту стоянку. Там уже деревья растут”.

“Однако электричество всё ещё не отключили”,- сказал я. “Кто-то платит по счетам”.

Внутри было удивительно чисто, был лишь небольшой слой пыли. Это был такой вид пыли, который можно ожидать увидеть при посещении древней гробницы фараона. В дальнем углу комнаты стоял шкаф. Дэйв подошёл к нему и осторожно открыл его.

“Ничего себе, посмотрите на это!”- Воскликнул он .

Полки были заполнены коробками конфет. Я узнал “Крэкер Джекс” и “Хершиз Барс”, но этикетки были очень старыми. Положив на пол свой фонарик, я взволнованно схватил огромную коробку шоколада.

Прежде чем я успел рассмотреть её поближе, Джефф сказал: “Ребята! Идите сюда!”

Он склонился над люком в полу. Джефф отодвинул его и вглядывался в темноту.

“Может быть, там внизу есть ещё один выключатель?”- сказал он.

Он спустился по лестнице, ведущей в подвал, я и Дэйв последовали за ним, пытаясь нащупать выключатель. Я был на полпути к основанию лестницы, когда услышал щелчок, и тусклая лампа зажглась в подвале.

“Нашел”,- сказал Джефф.

Мы пошли на свет, натыкаясь на пустые полки и странный мусор. Холщёвые сумки, похожие на мешки, в которых хранят картошку, повсюду были разбросаны на полу. Они были покрыты пылью. На одной из полок я увидел старые боксы для кинофильмов. Мы подбежали к ним, чтобы прочитать названия. В основном, это были фильмы о монстрах.

“Возвращение Дракулы” … “Ночь оборотней” … Я не видел ни одного из этих фильмов.

Мы все подскочили, когда услышали громкий, дребезжащий звук… Он исходил от лестницы, и прозвучал как-то знакомо, как звук электродрели. Через люк над лестницей, мы заметили мельтешащие тени.

Наконец, звук прекратился. Мы остановились на минуту, наши сердца громко стучали в наших грудных клетках. Потом мы бросились, проверять, что случилось. Мой разум не мог воспринять то, что я увидел. Проход, от которого всего несколько минут назад мы отодвинули люк, теперь был заблокирован железными прутьями.

Джефф, насколько мог, взобрался по лестнице и схватился за железную решетку, яростно сотрясая её. Она не сдвинулась с места. К железной решётке была прикреплена какая-то штука с мотором. Однако, было так темно, что я едва смог разглядеть её. Я полез в карман за своим тёмным фонариком. Именно тогда, я понял, что оставил его наверху.

Джефф стоял рядом со мной, он поднял свой мобильный телефон. В тусклом свете я смог разглядеть только гигантский металлический ящик, который был установлен на потолке подвала. Если и можно было добраться к этому устройству, то я не видел, как это можно было сделать.

Дэйв выдохнул и вдруг подбежал к одной из холщёвых сумок на полу. Он осветил её и стал развязывать. Когда он закончил и заглянул в сумку, он издал звук, который я никогда раньше не слышал – нечто среднее между криком и стоном. Он начал задыхаться. Мы с Джеффом подбежали и заглянули в сумку.

Сначала я не мог понять, на что я смотрю. Потом я увидел волосы и бледную кожу. Я бросил сумку и меня сразу же вырвало. Я попытался что-то сказать, но меня снова вырвало.

“Джефф”,- промычал я, пытаясь прокашляться. “Твой телефон… звони в полицию… сейчас же!”

Я положил руку на плечо Дэйва. Он медленно раскачивался взад и вперед, пытаясь контролировать свое дыхание и успокоиться. Я осмотрелся вокруг. Таких мешков на полу было больше десятка.

Джефф, в конце концов, связался с кем-то по телефону. Он объяснил, где был бар, в котором мы обнаружили стрелки, как мы шли несколько кварталов и забрели на стоянку, обнесённую забором. Он рассказал им о торговой палатке и подвале с железными прутьями.

Я схватил телефон.

“Послушайте”,- сказал я. “Здесь в мешках лежат трупы… их десятки”.

Женщина на другом конце сказала: “Просто сохраняйте спокойствие. Я хочу, чтобы вы оставались со мной на линии. Назовите ваши имена”.

Мы сказали как нас зовут и ответили на её вопросы. Я знал, что мы должны сохранить заряд батареи, но она продолжала что-то нас спрашивать, не обращая внимания на то, в какой сумасшедшей ситуации мы оказались.

Когда мы ответили на всё её вопросы, она сказала: “Вы знаете, что звонки с целью розыгрыша в аварийно-спасательные службы являются очень серьезным преступлением”.

Моя кровь похолодела. Она подумала, что мы шутим.

Пытаясь сохранить всё своё спокойствие, я прохрипел:” Мэм, я клянусь вам, что никогда не был более серьезным в своей жизни. Пожалуйста, пришлите кого-то сюда. Если мы лжём, вы можете арестовать нас… Просто пришлите кого-нибудь, пожалуйста”.

“Молодой человек”,- ответила она- “займитесь чем-нибудь более серьёзным на своей школьной вечеринке!”

Я услышал щелчок, когда она повесила трубку.

“Она … не поверила нам”,- прошептал я.

“Дай мне телефон”,- сказал Дэйв.

Он набрал номер оператора, и стал говорить спокойно и обдуманно.

“Оператор , я бы хотел поговорить с полицией Гайд-парка, пожалуйста … Да, это срочно … Нет, я не хочу звонить 911, я хочу поговорить с отделом полиции”.

Он немного помолчал, а потом заговорил низким голосом: “Здравствуйте, офицер! Я хочу сообщить о подростках, которые совершают правонарушение в заброшенном здании. Они раскидали повсюду мусор, разбивают бутылки и занимаются вандализмом. Я видел, как они затащили в подвал здания маленькую девочку. Должно случиться что-то ужасное… что-то очень ужасное. Кто-то должен с ними разобраться до того, как они что-то сделают девочке”.

Блестяще, Дэйв. Просто замечательно, подумал я. Я был готов расцеловать его.

Он описал офицеру расположение здания и описание места. Просто идеально. Ответив на несколько вопросов, он снова попросил их приехать, как можно быстрее, и повесил трубку.

И тут мы услышали звук автомобиля, подъехавшего к зданию.

“Вау, это было быстро”,- сказал Дейв.

“Это не полицейские”,- прошептал я.

Мы услышали, как открылась и закрылась дверь автомобиля. Затем тяжелые шаги по гравию. Джефф подбежал к люку с железными прутьями.

“Мы здесь!”- Закричал он. “На помощь! Пожалуйста! Мы здесь!”

Шаги были медленными и целенаправленными. Пара рабочих и грязных ботинок появилась над ступеньками. Джефф сбежал вниз по лестнице. Он выглядел бледным. Я посмотрел вверх и увидел огромного, как медведь, человека. Он был невероятно большим. Он курил сигарету и пристально разглядывал нас.

“Простите, сэр …” – начал я, но он просто ушел, как будто он не услышал меня, и вышел на улицу.

Мы услышали, как он достаёт что-то тяжелое из своего автомобиля , а затем тащит это внутрь. Что бы это не было, он опустил это с громким звуком. Потом мы услышали, как пластиковый брезент опускается на прутья решётки. Затем мы услышали звук клейкой ленты.

Люк был закрыт, и мы были одни, слушая, как человек сверху над чем-то работает. Работает, мы были уверены, над чем-то ужасным. Нечто таким ужасным, что не часто встретишь в жизни. Над чем-то таким ужасным, о чём ты никогда никому не расскажешь.

Вдруг мы услышали шипение. Это был высокий и устойчивый звук. Я пребывал в замешательстве.

“Газ!”- Сказал Дэйв. “Я думаю, что он запускает сюда какой-то газ”.

Мы стали бегать вокруг в поисках источника поступления газа, но через несколько минут наши головы затуманило. Джефф рухнул в углу. Дэйв бросился помочь ему, но тоже потерял сознание. Я упал на пол, чувствуя, как теряю сознание…

Я услышал вой сирен вдалеке…

… А потом ничего.

Я очнулся, лёжа на бетонном полу, попытался присесть, но мои руки были так слабы, что не слушались меня. Голова, казалось, весит 100 килограммов. Я услышал позади кашель. Перевернувшись, я увидел Дэйва, который начал приходить в себя. Был какой-то момент замешательства, когда я стал оглядывать пыльную комнату. Потом всё встало на места.

Адреналин подскочил, и мои мышцы обрели новую силу. Я схватил Дэйва за воротник:”Дэйв, нам надо убираться отсюда…”

Я остановился на полуслове, услышав наверху голоса.

“Простите, сэр”,- сказал первый голос. “У нас было сообщение о совершаемом здесь правонарушении. Слышали ли вы что-нибудь необычное?”

Наступила очень долгая пауза, а затем глубокий баритон сказал: “Да , офицер… Какие-то подростки здесь запустили ракету… Я пришёл и прогнал их”.

“Вы владелец этой собственности, сэр?”- Спросил полицейский .

У человека не было шанса ответить, потому что я начал кричать во всю глотку. Дэйв присоединился ко мне . Джефф зашевелился, но я был слишком занят, чтобы обращать на него внимание, я поднялся по лестнице и колотил в люк, чтобы на нас обратили внимание. Дэйв схватил несколько канистр и стал бить их друг об друга, создавая большой шум.

Даже если бы наверху продолжили бы разговаривать, мы бы ничего не услышали. Теперь мы слышали звуки борьбы. Мужчины наверху швыряли друг друга об стены. Один из них с глухим стуком упал на пол. Раздался выстрел, потом ещё один. Наконец, ещё одно тело рухнуло на пол.

Мы все замолчали, молясь, чтобы полицейский одержал победу. Мы ничего не слышали.

“Офицер?”- закричал я через люк.

Я услышал стон. Потом слабый голос прохрипел : “Кажется … я ранен… Мне кается… кажется…”- и тишина.

“Офицер?!”- закричал я снова, стуча в люк.

Никакого ответа не было.

Джефф и Дэйв стояли позади меня у основания лестницы.

“Нам нужно открыть люк”,- сказал Дейв .

Мое сердце бешено колотилось. Дэйв сорвал металлическую планку с одной из полок и вклинил её между железными прутьями. Он начал давить на них изо всех сил. Небольшое отверстие образовалось в брезенте, который накрывал люк. Я сразу же начал царапать толстый пластик, словно обезумевшая крыса. Джефф схватил еще один кусок металла и просунул его через решетку, пытаясь образовать некий рычаг.

Мы услышали стон изгибающегося дерева, а затем громкий треск. Что-то стояло на люке, удерживая его внизу. Я голыми руками раскачивал прутья, в то время как Джефф и Дэйв удвоили свои усилия. Мы услышали, как опрокинулось что-то тяжёлое на пол. Люк приоткрылся шире, и я смог просунуть голову через отверстие.

Человек, одетый в форму полицейского, лежал в нескольких футах от люка. Что-то торчало из его головы. Это был кухонный нож! Это было ужасно. Самое страшное было то, что глаза мужчины были все еще открыты. Он смотрел прямо на меня. Его правая рука все еще сжимала пистолет.

С другой стороны комнаты, большой мужчина опирался на стену, пытаясь подняться на ноги. Я видел, что он был ранен в ногу и плечо. Он посмотрел в мою сторону.

Я протянул руку и попытался достать пистолет полицейского, но я не мог дотянуться до него. Я до предела напряг руку, чувствуя, как железные прутья вонзаются в мою плоть. Мои пальцы коснулись ствола пистолета. Умирающий полицейский сумел протолкнуть пистолет ближе ко мне, и я крепко ухватился за него.

Быстро, как только мог, я направил пистолет на крупного мужчину. Решётки затрудняли прицеливание. Когда я поставил руку в нужном направлении, мой взгляд преградил люк.

“У меня пистолет”,- прошептал я Дэйву и Джеффу. “Полицейский почти мертв. Он не может помочь нам. Большой парень там, но я не могу чётко его видеть”.

“Сколько пуль?”- зашептал Дэйв.

“Я не знаю”,- прошептала я. “Может быть, ни одного… ”

Дэйв прошептал: “Мы могли бы пройти под него, и попытаться выстрелить в него из-под пола”.

Мы услышали стон большого человека и шаркающий звук приближения. Я попытался направить пистолет в его направлении и затаив дыхание ждал его появления.

Мы услышали лязг металлической канистры и я увидел, как большой цилиндрический контейнер подтянулся к тому месту, где по моим расчётам должен был быть мужчина. Я нажал на курок и выстрелил

Звук был оглушительным и отдача от небольшого пистолета оказалась гораздо большей, чем я ожидал. В ушах звенело и в запястье возникла острая боль. Я услышал звуки движения с другой стороны люка и шум, который был похож на звук открываемого клапана.

Зловещее шипение наполнило воздух. Снова газ! Джефф и Дэйв оба помогали мне, пока мы отчаянно пытались выбить железную решетку, которая удерживала нас в плену. Мы вместе трясли её и толкали, пока она наконец не поддалась на пару сантиметров. Дэйв схватился за боковую стойку и начал бешено раскачивать её. Я и Джефф всем своим весом надавили на железные прутья и в конце концов огромная решётка рухнула.

Дэйв сделал шаг или два назад к нам, но упал, когда газ настиг его. Я начал чувствовать слабость. Джефф убрал решётку с пути и выбрался из люка. Я пытался пойти за ним, но моя голова отяжелела.

Внезапно, я увидел, как огромный мужчина выскочил из своего укрытия. В руке у него был гаечный ключ, и он ударил им Джеффа по голове. Мне было трудно размышлять. Куда я положил пистолет? Я не видел его. Но времени не было. Я нуждался в воздухе.

Я вылез из люка и два раза глубоко вздохнул. Моё восприятие было заторможенным из-за газа, поэтому я не ожидал удара, когда мужчина опустил гаечный ключ мне на лицо. Я опрокинулся и упал, моё тело наполовину упало в люк.

Я нащупал пистолет рядом с собой. Должно быть, я обронил пистолет, когда мы отчаянно пытались вырвать решётку и освободиться. Я схватил его и направил свою руку верх, не глядя, выстрелив в темноту.

Потом я потерял сознание и почувствовал, что падаю вниз, вниз, вниз, в небытие.

Когда я очнулся, меня грузили в машину скорой помощи. Я схватил руку фельдшера, который поднимал меня на носилках.

“Мои друзья?”- Пробормотал я. “Что с моими друзьями?”

Фельдшер лишь грустно посмотрел на меня и покачал головой. Они погрузили меня и захлопнули дверь. Я закрыл глаза, потому что слишком устал, чтобы думать, и вновь впал в бессознательное состояние.

***

Через год в моей школе прошёл памятный вечер. Я появился на нем со своей девушкой. Я одел свой лучший костюм и написал речь на бумажке. Подойдя к трибуне, я прокашлялся.

Я рассказал о том, как я встретил Дэйва, и каким отличным парнем он был. Я рассказал, как он помог нам с Джеффом спастись от сумасшедшего человека. Я также упомянул офицера Стэнли Белла, который погиб той ночью, оставив после себя жену и двух детей.

Мой голос звучал смешно через колонки. Моё лицо сильно пострадало. У меня уже прошло две операции и ещё одна запланирована на осень. Выгляжу я нормально, но удар повлиял на мою речь.

Когда я закончил говорить, я подошел к семье Дэйва и обнял его мать. Она не хотела меня отпускать. Отец Дэйва похлопал меня по плечу, подавив рыдание. Я вернулся на свое место.

После памятного вечера, Джефф ждал меня на крыльце. Удар, который пришёлся по нему, лишил его зрения в левом глазу. Он носит тёмные очки, чтобы скрыть свой отсутствующий глаз. Мы не долго разговаривали друг с другом. Я просто обнял его и похлопал по спине.

В новостях журналисты рассказали о 37 телах, найденных в холщёвых мешках, которые накапливались там с 1957 года. На основании моих показаний был составлен фоторобот убийцы. Он всё ещё на свободе, и его личность не установлена.

В полиции нам сказали, что дом был нашпигован датчиками движения, и поэтому решётка срабатывала каждый раз, когда очередной любопытный заходил в эту темницу смерти. Убийца соорудил тихую сигнализацию, которая отправляла сигнал на его телефон, когда кто-то попадался в ловушку.

Я пытался успокоить себя, что я один из счастливчиков, кому удалось выжить.

Я очень устал и направился в свою спальню. Моя подруга пришла ко мне, легла рядом и обняла. Она не выключила свет.

С тех пор, я всегда сплю со светом.